Babe Ruth ed Eiji Sawamura (4)
Introduzione Questo magnifico articolo scritto da Robert K. Fitts è stato pubblicato nel numero di primavera 2012 del Baseball Research Journal. L’ho tradotto senza modificarne una virgola e l’ho suddiviso in quattro puntate. The final years of Sawamura's life Sebbene fosse ancora ostacolato dal braccio infortunato, da un attacco di malaria che si protraeva e da difficoltà a dormire, Sawamura lanciò 153 inning per lo Yomiuri durante la stagione 1941. Non era più un lanciatore di punta. La sua media PGL di 2,05 era la più alta tra i cinque lanciatori titolari della squadra ed era di 0,19 punti superiore alla media del campionato. Poco prima della fine della stagione, Eiji sposò la sua fidanzata di lunga data Ryoko, ma la felicità coniugale fu di breve durata. Solo tre giorni dopo, Sawamura ricevette una seconda cartolina di precetto. Doveva presentarsi immediatamente al quartier generale del 33° Reggimento. Le unità in tutto il Giappone venivano mobilitate in tutta fre...