Post

Sekigahara, l'ascesa dello Shogun (2) Il capolavoro dimenticato del drama storico giapponese

Immagine
Il protagonista dello sceneggiato  " Sekigahara, l’ascesa dello Shogun ”  è Ishida Mitsunari, il suo avversario Tokugawa Ieyasu: una struttura invertita rispetto alla prospettiva del vincitore della storia ortodossa.  Pare che Mitsunari fosse un uomo guidato non dall'interesse personale ma dal senso del dovere di ripagare la gentilezza del suo leader defunto Hideyoshi, contrapposto a feudatari motivati dall'avidità e dall'istinto di conservazione. Questa storia insegna cos'è la vera lealtà e probabilmente ha contribuito a ribaltare in parte le idee preconcette su Ieyasu e Mitsunari. Rispetto alla recente tendenza a ritrarre Mitsunari come un eroe, in questo dramma la rappresentazione fredda e analitica dei suoi punti di forza e delle sue debolezze è particolarmente brillante. Kato Go , che interpretò Mitsunari, si era formato insieme ad altri grandi attori alla famosa scuola di recitazione Gekidan Haiyuza. Col tempo, venne promosso a ruoli da protagonista e si fe...

Sekigahara, l'ascesa dello Shogun (1) Il capolavoro dimenticato del drama storico giapponese

Immagine
Nonostante tratti di storia medievale giapponese, credo che la sua trama suonerà familiare a tutti coloro che conoscono il celebre romanzo " Shogun " di James Clavell del 1975 e l'indimenticabile sceneggiato con Richard Chamberlain trasmesso dalla RAI nel settembre 1983. Per non parlare dell'ottima serie remake dell'anno scorso con Sanada Hiroyuki nelle vesti di Tokugawa Ieyasu e Cosmo Jarvis nella parte di William Adams. Si tratta di un monumentale dramma storico,  sconosciuto ai più,  che racconta il viaggio senza precedenti del clan Tokugawa dalla morte del grande unificatore Toyotomi Hideyoshi alla decisiva vittoria nella battaglia di Sekigahara, che determinò il destino dei secoli successivi della nazione.  Mi riferisco allo sceneggiato " Sekigahara, l’ascesa dello Shogun ", adattamento dell'intramontabile saggio classico di Shiba Ryotaro che descrive la battaglia decisiva che segnò il destino del Giappone.  Sebbene le opere di Shiba siano sp...

Oltre la frontiera del drago

Immagine
I quattro grandi romanzi della letteratura classica cinese sono considerati dagli studiosi come i più importanti e influenti all’interno della tradizione letteraria non solo cinese ma anche dell'Asia Orientale. Non è esagerato affermare che abbiano plasmato in modo profondo non solo l’immaginario letterario, ma l’intera creatività culturale dell’Asia. Dai loro personaggi e vicende sono nati film, manga, cartoni animati, telefilm e giochi, partendo dalla Cina, il Celeste Impero, e arrivando a diverse parti dell’Asia orientale, Giappone incluso. 1. Il romanzo dei Tre Regni (Sangokushi) Forse l’epopea più celebre. Nel corso dei decenni è stato adattato in numerosi film, telefilm e, soprattutto, in un famoso manga. In Giappone, nel 1978, questo romanzo venne trasformato in una serie manga a cura di Yokoyama   Mitsuteru  (autore di Sally la maga , Super Robot 28 , Giant Robot e Babil Junior ), che si basa sulla rivisitazione fatta da Yoshikawa Eiji, noto per il romanzo Mus...

Monjiro samurai solitario (3)

Immagine
Monjiro estrae la sua spada (un wakizashi lungo) solo quando l'avversario lo provoca e lo attacca.  Ma forse non è questo il modo più corretto di spiegarlo.  Monjiro estrae la sua spada solo quando viene aggredito e percepisce che il suo avversario è abile nell'usare una spada. Ammazzare indiscriminatamente le persone durante una lite avrebbe attirato le ire delle autorità che probabilmente l'avrebbero braccato per tutto il paese. Quando l'avversario è uno spadaccino arruffone, Monjiro cerca di evitare inutili uccisioni utilizzando un colpo chiamato mine-uchi , cioè colpisce l'avversario col mine , il filo della lama smussato, o tramite un saya-uchi , cioè con il saya , il fodero. Uchi  significa colpo, fendente. La tecnica della spada di Monjiro è unica. Si muove spesso e corre cercando di disturbare l'avversario e di confonderlo. Un metodo efficace soprattutto se si affronta un gruppo di nemici. In Kogarashi Monjiro non si assiste al sontuoso gioco di spade t...

Monjiro samurai solitario (2)

Immagine
L'avvento di questo telefilm  nel panorama dei jidaigeki fu notevole. Diretto da Ichikawa, Kogarashi Monjiro  (Monjiro samurai solitario) apparve per la prima volta in televisione nel gennaio del 1972. Va sottolineato che, durante quello spicchio di Era Showa, nacquero molti altri eroi del genere che lasciarono il segno: Kurama Tengu, Mitokomon, Zatoichi e Zenigata Heiji, tanto per nominarne alcuni. Le previsioni erano dunque che Kogarashi Monjiro , il classico underdog, avrebbe dovuto sgomitare per ritagliarsi uno spicchio di notorietà. Invece andò in tutt'altra maniera. Il jidaigeki è un genere che si riferisce a film, serie televisive, o opere teatrali ambientati nel periodo storico che va approssimativamente dal 1603 al 1868, coprendo tutto il periodo Edo. Questo genere si concentra spesso sulle storie di samurai, ninja, ronin e altri personaggi legati alla classe guerriera o al mondo feudale. I jidaigeki possono variare in tono, coprendo una vasta gamma di generi, dalla d...

Monjiro samurai solitario (1)

Immagine
Quando lo incrociai per caso su un canale digitale a tema almeno la metà della prima stagione era già andata in onda. Mi colpirono subito gli ideogrammi bianchi su sfondo blu elettrico con scritto Kon Ichikawa gekijo , cioè il teatro di Ichikawa Kon. Ichikawa Kon, Ichikawa Kon... quell'Ichikawa Kon? Cioè, il regista del pluripremiato film  L'arpa birmana ?  Cito dalla Treccani: " Kon Ichikawa si è distinto da Kurosawa per una maggiore ecletticità, una propensione ai modi della commedia acre e pungente, spesso intrisa di cinismo e humour nero e per il frequente ricorso a grandi opere della letteratura giapponese moderna e contemporanea. Pur legato a modelli di rappresentazione classica, in varie occasioni si è messo in luce per l'originalità delle soluzioni espressive, in particolare nell'uso dello schermo panoramico, della profondità di campo e del colore. "  Non avevo collegato le informazioni. C'era lui dietro questa serie! Ecco spiegate molte cose. Non ...